Skip navigation

WARTO ZOBACZYĆ

140-letni Przegląd Techniczny
wydawnictwo FSNT-NOT-Sigma
http://www.przeglad-techniczny.pl/

Niezbędne dla inżynierów i techników!

Bądź na bieżąco z rozwojem wielu dziedzin w światowej nauce i technice (Keep abrest with world new developments). Polecamy śledzić na bieżąco (on-line). następujące publikacje:

Przegląd Techniczny - wydawany w Polsce
http://www.przeglad-techniczny.pl

Global Watch – wydawany w Wielkiej Brytanii przez Ministerstwo Handlu i Przemysłu (DTI)
http://www.globalwatchservice.com

Eureka – paneuropejska sieć informacyjna w zakresie zastosowań R+D
http://www.eureka.be

Polska Biblioteka Internetowa:
http://www.pbi.edu.pl

Dla zainteresowanych nauką i uznawalnością polskich świadectw i dyplomów w Wielkiej Brytanii radzimy skorzystać ze strony internetowej Ambasady Polskiej w Londynie dotyczącej tych zagadnień: więcej >>>

Inne użyteczne linki

Ambasada Polska w Londynie
http://london.polemb.net/

Polski Konsulat Generalny w Londynie
http://www.londynkg.polemb.net/

Brytyjsko-Polska Izba Handlowa
http://www.bpcc.org.pl/

Instytut Polski
http://www.polishculture.org.uk

Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny
http://www.posk.org

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej
http://www.uprp.pl/polski

Urząd Patentowy Wielkiej Brytanii
http://www.patent.gov.uk

Urząd Patentowy Stanów Zjednoczonych
http://www.uspto.gov

Radio HeyNow
http://www.radioheynow.com

Zjednoczenie Polskie w Wielkiej Brytanii
www.zpwb.org.uk

Polski Festiwal
www.polishfestival.org.uk

Dziennik Polski
www.dziennikpolski.co.uk

Polish advice for construction workers

This week sees the launch of a Polish translation of the Electrical Safety Council's guide on Safety in Construction - Bezpieczeństwo elektryczne w budownictwie.

The guide, designed to help electrical contractors understand the requirements for a safe working environment, has been translated to meet the needs of the rapidly growing Polish workforce in the UK Construction Industry.

According to government figures, some 600,000 migrant workers from Eastern Europe have come to work in the UK since 2004. Many of them are working within the construction industry and Polish workers are by far the largest national group accounting for over 60% of the total.

The English version of the Electrical Safety Council's leaflet, which is backed by the Health and Safety Executive (HSE), has already been widely distributed among the construction industry in the UK with over 40,000 copies circulated in the last four months.

Phil Buckle, Director of The Electrical Safety Council said: ""Every year there are a number of deaths and major injuries involving electricians - we want to do all we can to reduce these and effective communication with Polish construction workers will help to ensure their safety and the safety of others in the buildings they work on.

"While the electrical standards and requirements in Poland are broadly the same as those in the UK, it is important that we do all we can to ensure the Polish workforce are aware of them and comply with them - as we already do for their UK counterparts. We want to provide useful guidance to what is a growing and important part of our construction industry today."

http://www.electricalsafetycouncil.org.uk/pdf/PolishSafteyinConst.pdf